第六百八十八章:半桶水的翻译
看见潘莉哭了,顾金明赶紧伸手去帮她擦眼泪:“咋还哭了呢,这么好的事情,咱们应该高兴的。”
可是,当潘莉朝顾金明看去的时候,明明发现他的眼眶也湿了。
于是,哭笑不得的揪了一把他的老脸:“还说我呢,你自己还不是一样。”
“嘿嘿……”顾金明怪不好意思的笑了。
“咱们进去看看儿子吧,可我总觉得这么高兴的事情应该做点儿什么。”顾金明脸上的表情很是纠结。
潘莉却忍不住笑了:“这么高兴的事情,肯定要做些什么,咱们赶紧去发电报,让余生他们都知道景行已经平安无事了。”
“对哦,我就说心里老不踏实,原来是没发电报。”
“走,一起去!”潘莉拉着顾金明,迫不及待就要离开医院。
顾金明却赶紧阻止了她:“你呀你,激动的都乱了分寸,都一起去,那谁照顾咱们儿子。”
“也是!”潘莉尴尬的抓了抓脑袋,眼里挂着泪水,嘴角却笑的灿烂。
可是,这些复杂的表情凑在一起却一点都不违和。
“那这样,你去发电报,我留在医院里照顾景行?”
“好!”跟潘莉这么商量好了之后,顾金明赶紧往走廊拐弯处走了去。
——
“同志,有我们的电报吗?”
“把你们的信息告诉我一下。”电报站的工作人员笑着说道。
顾余生把潘莉和顾金明所在的地址,以及姓名都告诉了对方。
“你们稍等一下。”
“好的。”
约么过了两分钟,那工作人员摇摇头说道:“没有你们的电报。”
“余生,我们回去吧。”赵小玉发现顾余生的脸色有些沉重。
“嗯。”点了点头后,顾余生跟赵小玉一起离开了。
他们两个前脚才离开,赵小禅后脚就出现在了电报站。
她来的比顾余生和赵小玉还勤快。
电报站的工作人员都认识她了。
看见她就主动说道:“姑娘,又是你啊。”
“对,有我的电报吗?”
“刚才有一男一女也来问跟您一样的电报,没有。”
“一男一女,应该是我姐姐跟姐夫。”
“这样啊,要不你下次再来吧。”
赵小禅不甘心就这样空手而归:“同志,你帮我找一下吧,万一我运气好,电报刚到呢。”。
“行,我帮你看看。”对方见赵小禅执着,便答应了她。
找了几分钟那人欣喜的抬起头来:“嘿,姑娘,你运气真不错,刚到了一份电报,正好是你们说的那个国家发来的。”
“快给我看看。”赵小禅赶紧凑了过去。
然而,那电报上全部都是英文,赵小禅跟本看不懂。
“同志,你看的懂这些英文字吗?”赵小禅迫不及待想知道顾景行的情况。
一般来说,这边鲜少有国外来的电报,赵小禅深信,这份电报肯定是潘莉他们发过来的。
“我是不认识,不过,我知道有人认识,我拿去让他给你翻译翻译。”
“好!”赵小禅满眼期待。
“你先等等。”
“嗯。”
于是,她站在电报站等着。
没多久,电报站的工作人员回来了。
“怎么样,电报上说什么了?”
“你们家是有人病了在国外治疗了吧?”
“对对对。”赵小禅彻底相信对方懂英文了,激动的连连点头:“同志,还说了什么吗?有没有说那病人什么情况?”
“说是一个星期之内醒不过来就会死,情况不太乐观。”嗯,应该是这样没错。
“……”赵小禅的脸色突然阴沉了下去。
一个星期之内醒不过来就会死?
死!
“景行真的治不好了吗?”赵小禅突然红了眼眶。
“姑娘,你要节哀啊,生老病死乃人之常情。”
“呜呜呜……”电报站的人正在安慰赵小禅,可赵小禅一句话都听不见去了,捂着脸直接跑走。
这段时间,赵小禅一直在担心顾景行的病情,虽然人被送去了国外,但国内的医生都说了,顾景行生还的几率只能用奇迹来形容,可这世上哪里会有这么多的奇迹。
跑着跑着,赵小禅突然觉得筋疲力尽。
她不知道自己是在哪里,站在十字路口,竟然一下子忘记了回去的路。
她的思绪太凌乱了,顾景行这个消息一时之间她根本消化不了。
于是,随便找了个台阶也不管台阶是否干净,就这样浑浑噩噩的坐了下去。
“我一直抱着希望,希望你能平安归来,可是我知道,这根本不切实际,不切实际,景行,我该怎么办?我们的孩子该怎么办?”
赵小禅将脑袋趴在膝盖上痛苦的哭了起来。
一想到肚子里的孩子一出生就没有爸爸,赵小禅感觉心口堵得慌,甚至有种哭都哭不出来的感觉。
以前,她跟顾景行过着细水长流的日子,从来没想过有一天他会突然离开这个世界。
当事情真正发生的时候,赵小禅感觉整个世界都坍塌了。
她甚至都不知道自己继续活下去的意义是什么。
若不是肚子里有了她跟顾景行的骨肉,她真怕自己会坚持不住,想要跟顾景行一起去到另外一个世界。
万般无奈之下,似乎只有哭泣才能缓解她心中的抑郁。
“小婵姑娘,你怎么一个人哭的这么伤心!”周庆云最近有时间就会来跟踪赵小禅。
天天看她往电报站跑,以前都是失望而归,就今天看见她哭着离开了电报站。
还以为她会回家呢,结果就看见她坐在街道上毫无顾忌的哭了起来。
看见她哭的如此伤心,周庆云心里高兴。
他觉得,一定是顾景行去世了,赵小禅才会哭的如此伤心。
赵小禅正哭的昏天暗地,突然听到有人喊了她一声。
因为哭的太伤心了,一下子没有分辨出来对方究竟是谁,只知道站在面前的是个男人。
抬起头来,模糊的目光落在了对方的身上。
“小婵姑娘,你还好吗?”周庆云在赵小禅面前挥了挥手。
赵小禅看清了面前的人是周庆云之后,情绪突然失控了一般,冲到他面前就拎住了他的衣领:“周庆云,都是你的错,是你害死了景行!”
可是,当潘莉朝顾金明看去的时候,明明发现他的眼眶也湿了。
于是,哭笑不得的揪了一把他的老脸:“还说我呢,你自己还不是一样。”
“嘿嘿……”顾金明怪不好意思的笑了。
“咱们进去看看儿子吧,可我总觉得这么高兴的事情应该做点儿什么。”顾金明脸上的表情很是纠结。
潘莉却忍不住笑了:“这么高兴的事情,肯定要做些什么,咱们赶紧去发电报,让余生他们都知道景行已经平安无事了。”
“对哦,我就说心里老不踏实,原来是没发电报。”
“走,一起去!”潘莉拉着顾金明,迫不及待就要离开医院。
顾金明却赶紧阻止了她:“你呀你,激动的都乱了分寸,都一起去,那谁照顾咱们儿子。”
“也是!”潘莉尴尬的抓了抓脑袋,眼里挂着泪水,嘴角却笑的灿烂。
可是,这些复杂的表情凑在一起却一点都不违和。
“那这样,你去发电报,我留在医院里照顾景行?”
“好!”跟潘莉这么商量好了之后,顾金明赶紧往走廊拐弯处走了去。
——
“同志,有我们的电报吗?”
“把你们的信息告诉我一下。”电报站的工作人员笑着说道。
顾余生把潘莉和顾金明所在的地址,以及姓名都告诉了对方。
“你们稍等一下。”
“好的。”
约么过了两分钟,那工作人员摇摇头说道:“没有你们的电报。”
“余生,我们回去吧。”赵小玉发现顾余生的脸色有些沉重。
“嗯。”点了点头后,顾余生跟赵小玉一起离开了。
他们两个前脚才离开,赵小禅后脚就出现在了电报站。
她来的比顾余生和赵小玉还勤快。
电报站的工作人员都认识她了。
看见她就主动说道:“姑娘,又是你啊。”
“对,有我的电报吗?”
“刚才有一男一女也来问跟您一样的电报,没有。”
“一男一女,应该是我姐姐跟姐夫。”
“这样啊,要不你下次再来吧。”
赵小禅不甘心就这样空手而归:“同志,你帮我找一下吧,万一我运气好,电报刚到呢。”。
“行,我帮你看看。”对方见赵小禅执着,便答应了她。
找了几分钟那人欣喜的抬起头来:“嘿,姑娘,你运气真不错,刚到了一份电报,正好是你们说的那个国家发来的。”
“快给我看看。”赵小禅赶紧凑了过去。
然而,那电报上全部都是英文,赵小禅跟本看不懂。
“同志,你看的懂这些英文字吗?”赵小禅迫不及待想知道顾景行的情况。
一般来说,这边鲜少有国外来的电报,赵小禅深信,这份电报肯定是潘莉他们发过来的。
“我是不认识,不过,我知道有人认识,我拿去让他给你翻译翻译。”
“好!”赵小禅满眼期待。
“你先等等。”
“嗯。”
于是,她站在电报站等着。
没多久,电报站的工作人员回来了。
“怎么样,电报上说什么了?”
“你们家是有人病了在国外治疗了吧?”
“对对对。”赵小禅彻底相信对方懂英文了,激动的连连点头:“同志,还说了什么吗?有没有说那病人什么情况?”
“说是一个星期之内醒不过来就会死,情况不太乐观。”嗯,应该是这样没错。
“……”赵小禅的脸色突然阴沉了下去。
一个星期之内醒不过来就会死?
死!
“景行真的治不好了吗?”赵小禅突然红了眼眶。
“姑娘,你要节哀啊,生老病死乃人之常情。”
“呜呜呜……”电报站的人正在安慰赵小禅,可赵小禅一句话都听不见去了,捂着脸直接跑走。
这段时间,赵小禅一直在担心顾景行的病情,虽然人被送去了国外,但国内的医生都说了,顾景行生还的几率只能用奇迹来形容,可这世上哪里会有这么多的奇迹。
跑着跑着,赵小禅突然觉得筋疲力尽。
她不知道自己是在哪里,站在十字路口,竟然一下子忘记了回去的路。
她的思绪太凌乱了,顾景行这个消息一时之间她根本消化不了。
于是,随便找了个台阶也不管台阶是否干净,就这样浑浑噩噩的坐了下去。
“我一直抱着希望,希望你能平安归来,可是我知道,这根本不切实际,不切实际,景行,我该怎么办?我们的孩子该怎么办?”
赵小禅将脑袋趴在膝盖上痛苦的哭了起来。
一想到肚子里的孩子一出生就没有爸爸,赵小禅感觉心口堵得慌,甚至有种哭都哭不出来的感觉。
以前,她跟顾景行过着细水长流的日子,从来没想过有一天他会突然离开这个世界。
当事情真正发生的时候,赵小禅感觉整个世界都坍塌了。
她甚至都不知道自己继续活下去的意义是什么。
若不是肚子里有了她跟顾景行的骨肉,她真怕自己会坚持不住,想要跟顾景行一起去到另外一个世界。
万般无奈之下,似乎只有哭泣才能缓解她心中的抑郁。
“小婵姑娘,你怎么一个人哭的这么伤心!”周庆云最近有时间就会来跟踪赵小禅。
天天看她往电报站跑,以前都是失望而归,就今天看见她哭着离开了电报站。
还以为她会回家呢,结果就看见她坐在街道上毫无顾忌的哭了起来。
看见她哭的如此伤心,周庆云心里高兴。
他觉得,一定是顾景行去世了,赵小禅才会哭的如此伤心。
赵小禅正哭的昏天暗地,突然听到有人喊了她一声。
因为哭的太伤心了,一下子没有分辨出来对方究竟是谁,只知道站在面前的是个男人。
抬起头来,模糊的目光落在了对方的身上。
“小婵姑娘,你还好吗?”周庆云在赵小禅面前挥了挥手。
赵小禅看清了面前的人是周庆云之后,情绪突然失控了一般,冲到他面前就拎住了他的衣领:“周庆云,都是你的错,是你害死了景行!”