91.他一直是个不解风情的老直男
江城是省会城市，经济繁荣，常住的外国人不少。
为了应对语言不同的外籍人士的犯罪行为，警察局里一直有几个常驻翻译。
林琰所在楼安区分局刑侦支队的常驻翻译是沉栀柔的学姐，因为临时要回老家探亲，学姐将任务交给了沉栀柔。
“学姐，我没做过这种类型的翻译，怕做不好……”沉栀柔一开始还有些犹豫。
“你不是说有什么单子都可以找你的吗？”学姐当即翻了个大白眼。
随即想到眼前这个据说大学毕业就嫁入豪门的学妹，其实从毕业开始就一直在帮她打下手，最近甚至接的单子比她还多。
在豪门手心向上的日子想必也不好过。
学姐同情地摇摇头，安慰沉栀柔道：“放心吧，警局那边会有资料的，你根据说明来就行！”
来警局之前沉栀柔一直惴惴不安，看到王恒拿给她的资料才放下心来。
资料上除了专业词汇、常用句，还详细说明了翻译的流程，以及配合警察的方式。
看到林琰的瞬间，沉栀柔也愣怔了一瞬，随即若无其事地朝他甜甜一笑，礼貌地打了个招呼：“林警官。”
王恒没见过沉栀柔，早上带她去阅读准备材料的时候，给她介绍了他们刑侦支队的队长姓林。
所以，沉栀柔现在叫林琰林警官十分合理。
公私应当分明，更何况林琰之前就和她撇清了关系。
沉栀柔不打算告诉其他警察他们认识，她想林琰应该也不会想说的。
果然，林琰只是对沉栀柔点了下头算作打招呼，没有说话，径直走进了审讯室。
“沉小姐，我们林队就是这种冷酷的性格，你别介意！其实他人还是挺好的，一会你配合他翻译就成！”
王恒连忙赔笑，一边给林琰找补，一边点头哈腰地将沉栀柔迎进了审讯室。
在心里，王恒已经咬牙切齿地唾骂了林琰一万遍。
这可是好不容易请来救场的翻译，能不能对她礼貌一点！
林琰搬了把椅子放在审讯桌的中间，方便沉栀柔翻译。
专业词汇不难，沉栀柔看资料看得仔细，上手很快，和林琰也配合得很好。
“所以你过去Gardenia酒吧的目的是为了买毒品？”林琰严肃地审问对面的外国人。
林琰的英文不好，Gardenia发音听着很怪异，一旁沉栀柔不由得轻笑了一声。
察觉到林琰锋利的目光投向了自己，沉栀柔不好意思地瑟缩了一下脖子。
搓了搓冰冷的手指，沉栀柔转过头，将林琰的话精准地翻译给了审讯桌另一头的外国了。
江城是从今早凌晨开始下雨的，比起昨天，气温骤然降了十多度。
审讯室里的空调坏了，沉栀柔衣着单薄，原本白皙的指尖已经冻得发红了。
示意身后的王恒过来替他继续审问，林琰站起来，走出了审讯室。
估计林琰是出去和缉毒队的同事商量对策，王恒自然地接过了林琰的班，根据他定下的审讯方向，继续审问眼前发现尸体的外国人。
令王恒没有想到的是，林琰出去几分钟就回来了。
回来的时候，手里还端着一杯冒着白汽的热水。
在王恒震惊的目光中，林琰将热水放到了沉栀柔手里。
然后，示意王恒回到门口站着，他则坐到原来的位置上，若无其事地开始继续审问。
“你们林队是这么体贴的人吗？”和王恒一起站在门口的缉毒警察异常惊讶。
她之前就曾听说过林琰传播在外的威名——一个特别严肃死板的警察。
他们缉毒大队的队长都怕和林琰打交道，说他做什么都要按照死规矩来，一点都不懂得变通，和他讲话像面对着一个五十多岁的老领导。
“不，他一直是个不解风情的老直男来着。”王恒比旁边的缉毒警察更惊讶，眼睛瞪得比他早上吃的水煮蛋还大。
为了应对语言不同的外籍人士的犯罪行为，警察局里一直有几个常驻翻译。
林琰所在楼安区分局刑侦支队的常驻翻译是沉栀柔的学姐，因为临时要回老家探亲，学姐将任务交给了沉栀柔。
“学姐，我没做过这种类型的翻译，怕做不好……”沉栀柔一开始还有些犹豫。
“你不是说有什么单子都可以找你的吗？”学姐当即翻了个大白眼。
随即想到眼前这个据说大学毕业就嫁入豪门的学妹，其实从毕业开始就一直在帮她打下手，最近甚至接的单子比她还多。
在豪门手心向上的日子想必也不好过。
学姐同情地摇摇头，安慰沉栀柔道：“放心吧，警局那边会有资料的，你根据说明来就行！”
来警局之前沉栀柔一直惴惴不安，看到王恒拿给她的资料才放下心来。
资料上除了专业词汇、常用句，还详细说明了翻译的流程，以及配合警察的方式。
看到林琰的瞬间，沉栀柔也愣怔了一瞬，随即若无其事地朝他甜甜一笑，礼貌地打了个招呼：“林警官。”
王恒没见过沉栀柔，早上带她去阅读准备材料的时候，给她介绍了他们刑侦支队的队长姓林。
所以，沉栀柔现在叫林琰林警官十分合理。
公私应当分明，更何况林琰之前就和她撇清了关系。
沉栀柔不打算告诉其他警察他们认识，她想林琰应该也不会想说的。
果然，林琰只是对沉栀柔点了下头算作打招呼，没有说话，径直走进了审讯室。
“沉小姐，我们林队就是这种冷酷的性格，你别介意！其实他人还是挺好的，一会你配合他翻译就成！”
王恒连忙赔笑，一边给林琰找补，一边点头哈腰地将沉栀柔迎进了审讯室。
在心里，王恒已经咬牙切齿地唾骂了林琰一万遍。
这可是好不容易请来救场的翻译，能不能对她礼貌一点！
林琰搬了把椅子放在审讯桌的中间，方便沉栀柔翻译。
专业词汇不难，沉栀柔看资料看得仔细，上手很快，和林琰也配合得很好。
“所以你过去Gardenia酒吧的目的是为了买毒品？”林琰严肃地审问对面的外国人。
林琰的英文不好，Gardenia发音听着很怪异，一旁沉栀柔不由得轻笑了一声。
察觉到林琰锋利的目光投向了自己，沉栀柔不好意思地瑟缩了一下脖子。
搓了搓冰冷的手指，沉栀柔转过头，将林琰的话精准地翻译给了审讯桌另一头的外国了。
江城是从今早凌晨开始下雨的，比起昨天，气温骤然降了十多度。
审讯室里的空调坏了，沉栀柔衣着单薄，原本白皙的指尖已经冻得发红了。
示意身后的王恒过来替他继续审问，林琰站起来，走出了审讯室。
估计林琰是出去和缉毒队的同事商量对策，王恒自然地接过了林琰的班，根据他定下的审讯方向，继续审问眼前发现尸体的外国人。
令王恒没有想到的是，林琰出去几分钟就回来了。
回来的时候，手里还端着一杯冒着白汽的热水。
在王恒震惊的目光中，林琰将热水放到了沉栀柔手里。
然后，示意王恒回到门口站着，他则坐到原来的位置上，若无其事地开始继续审问。
“你们林队是这么体贴的人吗？”和王恒一起站在门口的缉毒警察异常惊讶。
她之前就曾听说过林琰传播在外的威名——一个特别严肃死板的警察。
他们缉毒大队的队长都怕和林琰打交道，说他做什么都要按照死规矩来，一点都不懂得变通，和他讲话像面对着一个五十多岁的老领导。
“不，他一直是个不解风情的老直男来着。”王恒比旁边的缉毒警察更惊讶，眼睛瞪得比他早上吃的水煮蛋还大。